„Tom gwałci Lindę”. Prokuratorka odmawia wszczęcia postępowania ws. książek do nauki angielskiego
Posted by 10grudnia w dniu Sierpień 9, 2012
Prokuratorka prokuratury rejonowej Warszawa Ochota odmówiła wszczęcia postępowania w sprawie publicznego pochwalania przestępstwa zgwałcenia. Fundacja Feminoteka i Polskie Towarzystwo Prawa Antydyskryminacyjnego złożyły zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa z związku z książkami do nauki angielskiego wydanymi przez Naja-Press, w których posługiwano się takimi przykładami jak „Tom gwałci Lindę”, czy „Linda miała nadzieję, że zostanie zgwałcona do końca lata”. Zdaniem prokuratorki treści na temat gwałtu „niefortunne” i „miały wyłącznie na celu aspekt edukacyjny”.
Zdaniem prokuratorki Iwony Biernackiej „opisane zachowanie nie realizuje w sobie znamion czynu zabronionego z art. 255 § 3 KK (…) Należy kategorycznie stwierdzić, iż opublikowanie przez Wydawnictwo Naja – Press s.c. T. i R. Nałęcz – Jaweccy w Warszawie podręcznika do nauki języka angielskiego „Angielskie czasy – już prościej wytłumaczyć się nie da” nie miało na celu wyrażenie aprobaty, akceptacji czy też gloryfikowanie przestępstwa zgwałcenia, czy też jakiegokolwiek innego czynu sankcjonowanego przez Kodeks karny.
Pomimo niefortunnego doboru proponowanych przykładów zastosowania konstrukcji gramatycznych języka angielskiego, treści te miały wyłącznie na celu aspekt edukacyjny. Wskazane w zawiadomieniu sformułowania stanowiły wyłącznie egzamplifikacje zastosowania czasów i zwrotów. Sposób wyjaśniania odmian czasownika może być oceniany jako nietaktowny, ale nie sposób przyjąć by zamiarem autora było pochwalanie samego czynu polegającego na zgwałceniu (…)”.
Skomentuj